Skip to main content

The Rosetta Project--Texts

The Long Now Foundation

The Rosetta Project items from The Long Now Foundation.

The Rosetta Project is a global collaboration of language specialists and native speakers working to build a publicly accessible digital library of material on the nearly 7,000 known human languages. The collection currently contains nearly 100,000 pages of material documenting over 2,500 languages, as well as a growing multimedia collection of modern and historical language recordings.

The Rosetta Project is one exploration of The Long Now Foundation’s 10,000 Year Library. The Rosetta Disk, a very long-term backup of the collection, is a hand-sized nickel disk microscopically etched with thousands of pages from the collection and readable with 600 power optical magnification. The writing on the disk can last and be legible for thousands of years.

Audio in the Rosetta Project Collection

Video in the Rosetta Project Collection

The Rosetta Project website has more information on the Rosetta Digital collection and Rosetta Disk

The Long Now Foundation website has more information on the 10,000 Year Library

View The Long Now Foundation Collection at Archive.org

share Share
No_Favorite Favorite

6,501
RESULTS
rss


Media Type
6,501
texts
Year
34
2002
60
2001
214
2000
218
1999
118
1998
121
1997
More right-solid
Topics & Subjects
1,228
Swadesh List
41
genealogy
18
evn
12
eve
12
rmn
12
tir
More right-solid
Collection
More right-solid
Creator
145
coyaud, maurice
138
hartell, rhonda l.
94
daniels, peter t.
86
grierson, g.a.
84
reesink, ger p.
83
mithun, marianne
More right-solid
Language
4,680
English
152
Spanish
92
French
29
German
7
Portuguese
4
Dutch
More right-solid
SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Published
Creator
The Rosetta Project--Texts
rosettaproject_cri_morsyn-1
by Schuchardt, Hugo
texts
eye 50
favorite 0
comment 0
Topics: cri, SĂŁotomense Grammar
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. III. Ueber das Indoportugiesische von Diu
by Schuchardt, H.
texts
eye 51
favorite 0
comment 0
Topic: idb
The Rosetta Project--Texts
Het Loda'sch in vergelijking met het Galela'sch dialect op Halmaheira, Gevolgd door Loda'sche Teksten en Verhalen [The Loda Language in Comparison with the Galela dialect of Halmaheira followed by Loda Texts in Translation]
by van Baarda, M. J.
texts
eye 55
favorite 0
comment 0
Topic: loa
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. VI. Ueber das Indoportugiesische von Mangalore
by Schuchardt, H.
texts
eye 59
favorite 0
comment 0
Topics: idb, Indo-Portuguese Grammar
The Long Now Foundation
Phonologies of Four Papua New Guinea Languages: Boiken Phonemes
by Frendenburg, Allen; Frendenburg, Marlene
texts
eye 59
favorite 0
comment 0
Topics: Boikin Detailed Description, bzf
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. VIII. Ueber das Annamito-franzosische
by Schuchardt, H.
texts
eye 59
favorite 0
comment 0
Topics: tas, Tay Boi Grammar
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. II. Ueber das Indoportugiesische von Cochim
by Schuchardt, H.
texts
eye 60
favorite 0
comment 0
Topic: idb
The Rosetta Project--Texts
Notes Grammaticales sur la langue des TeleĂŻ, Bougainville, Iles Salomones
by Grisward, P. J.; Kieta, S. M.
texts
eye 62
favorite 0
comment 0
Topics: buo, Terei Grammar
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 65
favorite 0
comment 0
Topics: Konkomba Orthography, xon
The Long Now Foundation
Deux etudes Laal
by Boyeldieu, Pascal
texts
eye 65
favorite 0
comment 0
Topics: Laal Detailed Description, gdm
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. VIII. Ueber das Negerportugiesische von Annobom
by Schuchardt, H.
texts
eye 66
favorite 0
comment 0
Topics: fab, Fa D'ambu Grammar
The Rosetta Project--Texts
Essai d'une grammaire de la langue Kukuruku (Nigeria, Afrique Occidentale)
by Strub, Eugène
texts
eye 66
favorite 0
comment 0
Topics: ets, Yekhee Grammar
The Rosetta Project--Texts
Universal Declaration of Human Rights
texts
eye 68
favorite 0
comment 0
Topics: Hindi, hin
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. IV. Ueber das Melaneso-englische
by Schuchardt, H.
texts
eye 69
favorite 0
comment 0
Topics: tpi, Tok Pisin
The Rosetta Project--Texts
Zeitschrift fĂĽr romanische Philologie
by Gröber, Gustav; Schuchardt, H.
texts
eye 69
favorite 0
comment 0
Topic: pml
The Long Now Foundation
Russian Detailed Description
texts
eye 69
favorite 0
comment 0
Topics: Russian Detailed Description, rus
The Long Now Foundation
Palaung, Pale Detailed Description
texts
eye 70
favorite 0
comment 0
Topics: Palaung, Pale Detailed Description, pce
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 72
favorite 0
comment 0
Topics: Nafaanra Orthography, nfr
The Long Now Foundation
Cheke Holo Map
by White, Geoffrey M.
texts
eye 72
favorite 0
comment 0
Topics: Cheke Holo Map, mrn
The Rosetta Project--Texts
Ueber die Benguelasprache
by Schuchardt, H.
texts
eye 75
favorite 0
comment 0
Topics: umb, Umbundu Grammar
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 76
favorite 0
comment 0
Topics: Krio Orthography, kri
The Long Now Foundation
Lecciones para el Apredizaje del Idioma Yaminahua
by Eakin, Lucille
texts
eye 76
favorite 0
comment 0
Topics: Yaminahua Map, yaa
The Long Now Foundation
Patpatar Genesis Translation
texts
eye 77
favorite 0
comment 0
Topics: Patpatar Genesis Translation, gfk
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 78
favorite 0
comment 0
Topics: Soninke Orthography, snk
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 79
favorite 0
comment 0
Topics: Fuliiru Orthography, flr
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 79
favorite 0
comment 0
Topics: Ngangam Orthography, gng
The Long Now Foundation
Compendium of the World's Languages
by Campbell, George L.
texts
eye 80
favorite 0
comment 0
Topics: Bengali Detailed Description, ben
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 81
favorite 0
comment 0
Topics: Nuni, Southern Orthography, nnw
The Long Now Foundation
Phonologies of five P.N.G. languages; Workpapers in Papua New Guinea languages, 19; Orokaiva phonology and orthography
by Larsen, Robert E.; Larsen, Marlys; Loving, Richard (ed.)
texts
eye 84
favorite 0
comment 0
Topics: Orokaiva Phonology, ork
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien. XII. Ueber das Malaioportugiesische von Batavia and Tugu
by Schuchardt, H.
texts
eye 85
favorite 0
comment 0
Topic: mcm
The Long Now Foundation
Les Langues dans le Monde Chinois
by Coyaud, Maurice
texts
eye 85
favorite 0
comment 0
Topics: Jingpho Bibliography, kac
The Long Now Foundation
Mak Jenesis: Gensesis Abridged 1-19
texts
eye 86
favorite 0
comment 0
Topics: Bukiyip Orthography, ape
The Long Now Foundation
Phonologies of five Austronesian languages; Workpapers in Papua New Guinea Languages, 13; Petats Phonemes and Orthography
by Allen, Gerald; Beaso, Matthew
texts
eye 86
favorite 0
comment 0
Topics: Petats Phonology, pex
The Long Now Foundation
The Languages of Native North America
by Mithun, Marianne
texts
eye 86
favorite 0
comment 0
Topics: Tunica Glossed Text, tun
The Long Now Foundation
Compendium of the World's Languages
by Campbell, George L.
texts
eye 87
favorite 0
comment 0
Topics: Comanche Etc., com
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 89
favorite 0
comment 0
Topics: Edo Orthography, bin
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 89
favorite 0
comment 0
Topics: Jula Orthography, dyu
The Long Now Foundation
The Languages of the Eastern Family of the East New Guinea Highland Stock
by McHaughan, Howard
texts
eye 89
favorite 0
comment 0
Topics: Waffa Detailed Description, waj
The Long Now Foundation
Meta' Orthography
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 91
favorite 0
comment 0
Topics: Meta' Orthography, mgo
The Long Now Foundation
Mangbetu Orthography
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 91
favorite 0
comment 0
Topics: Mangbetu Orthography, mdj
The Long Now Foundation
Les Langues dans le Monde Chinois
by Coyaud, Maurice
texts
eye 92
favorite 0
comment 0
Topics: Hlai Table of Contents, lic
The Long Now Foundation
Hanbook of Amazonian Languages
by Payne, Doris L.; Payne, Thomas E.
texts
eye 96
favorite 0
comment 0
Topics: Yagua Orthography, yad, genealogy
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 97
favorite 0
comment 0
Topics: Dangme Orthography, ada
The Long Now Foundation
Les Langues Dans Le Monde Chinois
by Coyaud, Maurice
texts
eye 97
favorite 0
comment 0
Topics: Pumi, Northern Phonology, pmi
The Rosetta Project--Texts
Universal Declaration of Human Rights
texts
eye 98
favorite 0
comment 0
Topics: Quichua, Chimborazo Highland, qug
The Rosetta Project--Texts
rosettaproject_ojb_multiple-1
by Wilson, E. F.
texts
eye 99
favorite 0
comment 0
Topic: ojb
The Rosetta Project--Texts
Universal Declaration of Human Rights
texts
eye 100
favorite 0
comment 0
Topics: Tongan, ton
The Rosetta Project--Texts
Kreolische Studien IV: ĂĽber das Malaiospanische der Philippinen
by Schuchardt, Hugo
texts
eye 101
favorite 0
comment 0
Topics: cbk, Chavacano Grammar
The Long Now Foundation
Central African Republic, Zande Phonemes and Orthographic Symbols
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 102
favorite 1
comment 0
Topics: Zande Orthography, zne
The Long Now Foundation
ERZBISCHOF MAKARIJS 'BESEDY OB ISTINNOM BOGE I ISTINNOJ VERE NA NARECII OBSKICH OSTJAKOV VON 1900
by Katz, Hartmut
texts
eye 104
favorite 0
comment 0
Topics: Selkup Phonology, sel
The Long Now Foundation
A Grammar of Kewa, Papua New Guinea
by Franklin, Karl J.
texts
eye 105
favorite 0
comment 0
Topics: Kewa, West Detailed Description, kew
The Long Now Foundation
Sedang Vocabulary
by Smith, Kenneth D.
texts
eye 105
favorite 0
comment 0
Topics: Sedang Detailed Description, sed
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 106
favorite 0
comment 0
Topics: Swahili Orthography, swh
The Long Now Foundation
Facts About the World's Languages: An Encyclopedia of the Worlds Major Languages Past and Present
by Rubino, Carl
texts
eye 107
favorite 0
comment 0
Topics: Waray Phonology, wrz
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 108
favorite 0
comment 0
Topics: Basaa Orthography, bas
The Long Now Foundation
Compendium of the World's Languages
by Campbell, George L.
texts
eye 108
favorite 0
comment 0
Topics: Albanian, Tosk Detailed Description, als
The Long Now Foundation
Bagirmi Etc.
texts
eye 109
favorite 0
comment 0
Topics: Bagirmi Etc., bmi
The Long Now Foundation
Machiguenga Orthography
by Snell, Betty A.
texts
eye 109
favorite 0
comment 0
Topics: Machiguenga Orthography, mcb
The Long Now Foundation
Walmajarri Audio Recording
by David Glasgo (researcher); Alan Lomax Global Language Collection (contributor)
texts
eye 111
favorite 1
comment 0
Walmajarri description of a fight. 3:46 minutes. Events which led up to a fight, the fight itself, and the results of it.
Topics: wmt, Walmajarri audio
The Long Now Foundation
The Languages of Native North America
by Mithun, Marianne
texts
eye 111
favorite 0
comment 0
Topics: Michif Phonology, crg
The Long Now Foundation
Tilayi 'Wee'a 'Nyaanamu
texts
eye 112
favorite 0
comment 0
Topics: Nyabwa Genesis Translation, nwb
The Long Now Foundation
Yi, Central Genesis Translation
texts
eye 115
favorite 0
comment 0
Topics: Yi, Central Genesis Translation, ycl
The Long Now Foundation
Kam Genesis Translation
texts
eye 116
favorite 0
comment 0
Topics: Kam Genesis Translation, kdx
The Long Now Foundation
Workpapers in Papua New Guinea Languages: Volume 1
by Healey, Alan
texts
eye 116
favorite 0
comment 0
Topics: Au Phonology, avt
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 116
favorite 0
comment 0
Topics: Dagaare, Southern Orthography, dga
The Rosetta Project--Texts
Universal Declaration of Human Rights
texts
eye 117
favorite 0
comment 0
Topics: Farsi, Western, pes
The Rosetta Project--Texts
Universal Declaration of Human Rights
texts
eye 118
favorite 0
comment 0
Topics: Gujarati, guj
The Long Now Foundation
Kana Acha'taka Ijnachale Kana Chamekolo: Vocabulario y textos chamicuro
by Parker, Stephen G.
texts
eye 118
favorite 0
comment 0
Topics: Chamicuro Table of Contents, ccc
The Long Now Foundation
Abipon Etc.
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Abipon Etc., axb
The Long Now Foundation
Monumbo Glossed Text
by Vormann, P. Franz
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Monumbo Glossed Text, mxk
The Long Now Foundation
Imonda Etc.
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Imonda Etc., imn
The Long Now Foundation
Lombard Etc.
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Lombard Etc., lmo
The Long Now Foundation
Ngarinyin Etc.
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Ngarinyin Etc., ung
The Long Now Foundation
Alphabets of Africa
by Hartell, Rhonda L.
texts
eye 119
favorite 0
comment 0
Topics: Toussian, Southern Orthography, wib
The Long Now Foundation
Dizi Map
by Bender, M. Lionel
texts
eye 120
favorite 0
comment 0
Topics: Dizi Map, mdx

Fetching more results